小城盱眙网

标题: 《一路直刺》观后感_盱眙方言妙不可言 [打印本页]

作者: 365小编 时间: 2015-10-11 08:58
标题: 《一路直刺》观后感_盱眙方言妙不可言
盱眙方言妙不可言
——微电影《一路直刺》观后感
构思新颖不落窠臼的网络微电影《一路直刺》在观众们的热情期盼中与大家见面了。观后，让我想到了与《一路直刺》的盱眙土话几近统一的盱眙方言的独特魅力。
盱眙话属江淮方言，但又有自己的特点，是融北方方言、南京方言、原吴方言于一体的多语种交汇方言区。中原雅音融合江淮一带古吴语逐渐演变，千百年来仍保留了较多的古代汉语和吴语的特点。如在本地讲“干什么”就用两个字：“做奚？”，“睡觉”读为“斜觉”（qiagao），“小孩子”读着“小伢子”，“奇怪”在盱眙人嘴里说成“异怪”，“焦急”称着“心焦”，“给我”简称“果guo”等都保留了古汉语的某些韵味。
用盱眙方言贯穿影片始终的《一路直刺》仅仅才几分钟，即把盱眙方言引用的淋漓尽致，着实是一部通俗易懂的好片子，是盱眙本地人用盱眙话自己编自己演被盱眙热捧的真正属于盱眙人自己的好电影。如本片“讨债”中的几个细节，先后引用了“果零个钱”、“我入的”、“我不呢”、“圣人样子”、“我拷”、“这个天稀热的”、“哪个稀罕你十块钱汗”等纯正盱眙话。
这个短剧通过快男快女的联袂出演，把盱眙的本土话演绎的活灵活现，每个情节都扣人心弦，使观众们通过微电影享受演员们精湛的演出艺术，体味盱眙本土话的十足土味，难忘滑稽搞笑的精彩剧情，让这部微电影很快出现了一播即热的良好效果，真是一部“雕留意”的“一路直刺”的刻意新颖之作。
（丁治钦）

作者: 妖颜 时间: 2015-10-11 09:13
到时候看看

作者: 大虾人 时间: 2015-10-11 09:31
楼主这样说，那到时候再看看吧

欢迎光临小城盱眙网 (http://www.xcxy.net/)